by C. A.
About this book
Deccan Nursery Tales or, Fairy Tales from the South by C. A. Kincaid invites listeners into a vivid world of South Indian folklore where gods, serpents, wood-nymphs, and clever mortals spin timeless lessons in fable-like form. Originally translated from Marathi and first printed in the Times of India, these folkloric short stories—presented as fiction—blend gentle moral teaching, local ritual, and the uncanny charm of regional myth.
Kincaid’s translations retain the flavor of village storytelling while smoothing language for an English-speaking audience, offering tales that feature familiar Hindu figures such as Shiva, Vishnu, Parvati, and Kartik-swami alongside Asuras, Devkanyas, Nag-kanyas, and Gandharvas. The collection captures everyday devotional practices, celestial fears like Shani (Saturn), and the playful, sometimes stern logic of traditional Indian fairy tales without spoiling any surprises.
Perfect for listeners who enjoy classic fairy tales, mythic fiction, and cultural folklore, this audiobook is ideal for families, students of comparative mythology, and anyone seeking gentle adventure rooted in South Asian tradition. Listen for a transportive mix of wonder, moral wit, and the distinct rhythms of Indian storytelling.