by E. T. C.
About this book
Myths and Legends of China by E.T.C. offers a captivating journey through the celestial beings, immortals, and supernatural creatures that have enchanted Chinese culture for centuries. Drawing from classical Chinese texts including the Li tai shên hsien t'ung chien and the Fêng shên yen i, this comprehensive collection presents a scholarly yet accessible exploration of mythology that shaped an entire civilization.
E.T.C., a retired British consul and sinologist with deep expertise in Chinese culture, translates and paraphrizes these ancient narratives to reveal the spiritual beliefs, philosophical underpinnings, and artistic traditions embedded within them. From fox spirits and celestial deities to legendary heroes and cosmic conflicts, these myths showcase the imaginative worldview of traditional China while illuminating the values and cosmology that defined its people.
Unlike Western treatments of Eastern mythology, this work goes directly to original Chinese sources, providing authentic insights into stories rarely explored outside their native context. The legends reveal layers of meaning—addressing themes of transformation, redemption, divine justice, and the relationship between mortals and the supernatural realm.
Perfect for mythology enthusiasts, students of Asian culture, and anyone fascinated by how ancient stories reflect human nature and spiritual truth, this audiobook brings timeless Chinese tales to life with scholarly rigor and engaging narrative craft. Discover the rich mythological heritage that continues to influence Chinese art, literature, and philosophy today.